Польща
ЩецинГданськСопотТоруньЛодзьГлівіцеПознаньНовий ТаргКлодзькоБілостокКатовіцеПивнична-ЗдруйОльштинХалупиКраківКолобжегВроцлавХелВальбжихЮратаВаршаваВладиславовоЖешувКельцеЗакопанеПоїзд до Києва – пересадки, квитки та план перебування
Центральний залізничний вокзал Київ-Пасажирський на Вокзальній площі, 2 знаходиться недалеко від центру. Для в'їзду в Україну потрібен дійсний закордонний паспорт, оскільки країна не входить до Шенгенської зони. У Києві ви побачите широкий Хрещатик, церкви XI століття, внесені до списку ЮНЕСКО, та райони, якими можна подорожувати пішки або на метро.
Короткі факти - Київ поїздом
-
Найкращий час для поїздки: Найкраще їхати у травні, червні, вересні або жовтні – вдень помірно тепло, і місто має повну культурну пропозицію.
-
Місцевий транспорт: Києвом можна пересуватися на метро, трамваях і тролейбусах – єдиний квиток коштує кілька злотих у перерахунку.
-
На скільки їхати: Вихідних (3 дні) достатньо для огляду головних визначних пам'яток у центрі, а тижня вистачить, щоб подивитися і на райони за межами центру.
-
Валюта: Гривня (UAH) – платіжні картки працюють у більшості місць, але на ринках і в невеликих закладах зручно мати при собі готівку.
-
Практична порада: Бронюйте житло заздалегідь, особливо в травні, червні та вересні, оскільки популярні місця швидко заповнюються.
Коли їхати до Києва
| Місяць | Денна температура | Погода | Туристичний трафік |
| Січень | -2 до 0°C | Сніг, мороз | Низький |
| Лютий | -1 до 2°C | Сніг, мороз | Низький |
| Березень | 5-10°C | Мінлива, відлига | Помірний |
| Квітень | 10-15°C | Мінлива, цвітіння каштанів | Помірний |
| Травень | 18-22°C | Сонячно, довгі дні | Помірний |
| Червень | 22-25°C | Сонячно, тепло | Високий |
| Липень | 25-28°C | Спекотно, сонячно | Високий |
| Серпень | 24-30°C | Спекотно, грози | Високий |
| Вересень | 16-20°C | Сонячно, золота осінь | Помірний |
| Жовтень | 12-15°C | Прохолодніше, барвисте листя | Помірний |
| Листопад | 4-8°C | Дощово, похмуро | Низький |
| Грудень | 0-3°C | Мокрий сніг, мороз | Низький |
Травень і червень – найкращий час для відпочинку в Києві – вдень 18-25°C, дні довгі, а в місті проходять фестивалі кіно, музики та моди.
Вересень – другий вдалий час – температура вдень 16-20°C, після відпусток туристів менше, а ціни на житло іноді нижчі. Золота осінь на Дніпрі сприяє більш тривалому перебуванню та прогулянкам у парках.
Взимку, з грудня по лютий, на вас чекають морози та короткі дні, але й тихіший туристичний рух. Якщо ви плануєте поїздку в цю пору року, візьміть теплі речі, оскільки температура опускається нижче нуля.
Як дістатися до Києва поїздом
Ви їдете з Польщі до Києва нічним поїздом - виїжджаєте ввечері, а виходите вранці.
З Перемишля
-
Зі станції Перемишль-Головний відправляються поїзди до України.
-
До Київського центрального вокзалу їхати приблизно 12-14 годин.
-
На кордоні проходить паспортний та митний контроль з обох сторін.
-
На кордоні поїзд переходить на ширшу українську колію – пасажири залишаються у вагонах.
З Варшави
-
Ви доїдете прямим нічним поїздом з Варшавського центрального вокзалу до Київського центрального вокзалу.
-
Подорож займає близько 16-18 годин.
-
На маршруті є купейні та спальні вагони.
-
На кордоні відбувається паспортний та митний контроль з обох сторін.
-
На кордоні поїзд переходить на ширшу українську колію – пасажири залишаються у вагонах.
З Кракова
-
З Краківського головного вокзалу ви поїдете до Києва з однією пересадкою в Перемишлі.
-
Загальний час у дорозі становить приблизно 16-18 годин.
-
Спочатку ви їдете внутрішнім поїздом до станції Перемишль-Головний, а потім пересідаєте на поїзд до Києва.
-
Пересадка здійснюється лише один раз, на тій самій станції.
Бронювання місць є обов'язковим для закордонного напрямку. Квитки на Europodróże купуєте без реєстрації – ви отримуєте їх на електронну пошту та SMS. За 30 хвилин до відправлення приходить SMS-нагадування з посиланням на квиток. Чим раніше купуєте квитки, тим вигідніша ціна та більший вибір місць у спальних вагонах і купе.
Докладніше – на сторінці з правилами повернення та обміну квитків. Для квитків PKP Intercity повернення можливе за 20 хвилин до відправлення, а обмін – за 30 хвилин до відправлення.
Перевірте актуальні сполучення на Europodróże – введіть маршрут та дату відправлення.
Транспорт на місці в Києві
До головних визначних пам'яток можна дістатися на метро за кілька хвилин.
Київський метрополітен обслуговує більшість туристичних місць міста. Один квиток коштує кілька злотих у перерахунку. Квитки можна придбати в касах та автоматах на станціях.
Трамваї та тролейбуси доповнюють мережу метрополітену і дістаються до районів, де немає метро. Вони стануть у нагоді при відвідуванні Подолу та околиць Печерської лаври.
Ви можете замовити таксі через місцевий додаток. Перед поїздкою перевірте актуальні варіанти пересування в Києві.
Між Хрещатиком, Майданом, Печерською лаврою та Андріївським узвозом кілька кілометрів, тому між основними точками ефективніше пересуватися на метро, ніж пішки.
Житло найкраще шукати в центрі або біля станції метро. У високий сезон, особливо в травні, червні та вересні, бронюйте заздалегідь, оскільки популярні місця швидко заповнюються.
Де зупинитися:
-
Центр – найзручніше розташування, поруч з Майданом і Хрещатиком, вищі ціни на житло
-
Поділ – історичний район з атмосферними вуличками, хороший доступ до центру на метро
-
Печерськ – елегантна частина міста з парками і видом на Дніпро, недалеко від Печерської лаври
Що подивитися в Києві - головні визначні пам'ятки
Собор Святої Премудрості (Софія)
Православний храм 11 століття, внесений до списку ЮНЕСКО і зарахований до семи чудес України. Всередині збереглися оригінальні мозаїки та фрески 11 століття. Екскурсія триває 45-60 хвилин. Вхід платний. Найкраще приїжджати зранку, раніше організованих груп.
Печерська лавра
Великий комплекс храмів, монастирів і підземних печер на пагорбі над Дніпром - один з найважливіших православних монастирів у світі і другий об'єкт ЮНЕСКО в Києві. У печерах зберігаються мощі монахів. Екскурсія триває 2-3 години, оскільки територія велика і печери потребують окремого відвідування. Вхід частково платний. Бажано взяти з собою ліхтарик.
Монумент Батьківщини-матері
62-метрова сталева статуя на пагорбі над Дніпром, яку видно з багатьох точок міста. У його основі знаходиться Музей Великої Вітчизняної війни з експозицією про Другу світову війну. Вхід вільний, тоді як музей на постаменті платний. Відвідування музею займає 1-2 години. З оглядового майданчика біля пам'ятника відкривається панорама Дніпра та лівобережного Києва.
Майдан Незалежності
Центральна площа Києва і серце міста. Вранці тут тихіше, а ввечері площа освітлюється фонтанами та ілюмінацією. Звідси ви почнете свою прогулянку Хрещатиком. Екскурсія займає 20-30 хвилин.
Хрещатик
Головний проспект Києва - широкий, засаджений каштанами, з кафе і магазинами по обидва боки. Він з'єднує Майдан з іншими точками центру. У вихідні дні частина вулиці перекривається для автомобільного руху і перетворюється на пішохідну зону. Пройти всю довжину можна за 20-30 хвилин.
Андріївський узвіз
Брукована вулиця, що спускається крутим схилом від Андріївської церкви до Подолу. По обидва боки ви знайдете галереї, кав'ярні та ятки, де продають сувеніри - кераміку, картини та вишивку. Екскурсія займає 30-60 хвилин, залежно від того, скільки часу ви витратите на покупки та каву.
Золоті ворота
Реконструйована міська брама 11 століття - одна з найстаріших оборонних споруд Східної Європи. Всередині розташований невеликий музей. Екскурсія займає 20-30 хвилин. Вхід платний.
План на 1-й день
Почніть зранку від Собору Божественної Премудрості та Золотих воріт, оскільки ці дві пам'ятки знаходяться неподалік одна від одної. Опівдні пройдіться до Майдану Незалежності та прогуляйтеся Хрещатиком. Другу половину дня присвятіть Печерській лаврі, запланувавши на неї не менше 2 годин. Увечері прогуляйтеся Андріївським узвозом до Подолу, де ви знайдете ресторани та кафе, де можна повечеряти.
План на вихідні (2-3 дні)
1-й день: План такий самий, як і для 1-го дня - Собор Божественної Премудрості, Золоті ворота, Майдан, Хрещатик, Печерська Лавра, вечір на Подолі.
День 2: Відвідайте монумент "Батьківщина-мати" та музей Великої Вітчизняної війни, а після обіду прогуляйтеся вздовж Дніпра.
День 3: Подивіться на райони за межами центру міста. Поділ - це історичний торговий район з атмосферними вуличками і незалежними кафе, а Печерськ - елегантна частина міста з парками і видом на Дніпро.
Їжа та шопінг у Києві
Що їсти
Борщ - буряковий суп зі сметаною, є національною стравою, і в Києві ви знайдете його в кожному традиційному ресторані.
Вареники - українські вареники з начинкою з картоплі, сиру, капусти або вишні.
Голубці - голубці з капустяного листя, класична українська страва, яку подають у традиційних та ресторанних закладах.
Сало - часто подається з часником і хлібом, завершує класичне меню. Ці страви подають у традиційних та застільних ресторанах, де вечеря коштує десяток злотих у перерахунку.
Де поїсти:
-
Поділ і центр - ресторани, де подають українські страви за доступними цінами, обід в середньому коштує десяток-другий злотих
-
Андріївський узвіз і район Майдану - місцеві кав'ярні з розвиненою кавовою сценою, варто заглянути
-
Кондитерські в центрі - подають традиційні торти та тістечка, які варто спробувати
Сувеніри
-
Керамічні вироби - доступні в кіосках на Андріївському узвозі, договірні ціни
-
Вишиванки - традиційна українська вишивка, один з найпопулярніших сувенірів
-
Картини та вироби з дерева - широкий вибір на Андріївському узвозі, торг тут є нормою
-
Український шоколад - доступний у супермаркетах у центрі, хороший вибір на винос
-
Чай та джеми - місцеві продукти, які можна купити в супермаркетах на центральних вулицях
Скільки коштує Київ? Орієнтовні витрати
Вартість перебування в Києві залежить від обраного рівня проживання, ресторанів та способу пересування містом. Нижче наведені орієнтовні діапазони для трьох варіантів.
| Категорія | Бюджетний | Середній | Комфортний |
| Проживання (1 ніч) | 60-100 PLN | 150-250 PLN | 350-550 PLN |
| Харчування (щодня) | 40-60 PLN | 80-120 PLN | 150-200 PLN |
| Місцевий транспорт (щодня) | 10-15 PLN | 20-40 PLN | 50-80 PLN |
| Атракції (щодня) | 20-30 PLN | 40-60 PLN | 60-80 PLN |
| Разом | 130-205 PLN | 290-470 PLN | 610-910 PLN |
У бюджетному варіанті ви спите в хостелі або дешевшому готелі за межами центру міста, харчуєтесь у їдальнях та користуєтесь громадським транспортом. У цей план також входять безкоштовні атракції та парки.
У середньому варіанті ви обираєте тризірковий готель у центрі або квартиру, харчуєтесь у ресторанах середнього рівня, користуєтесь метро і час від часу таксі. Додатково – платні музеї та вхідні квитки.
У комфортному варіанті ви ночуєте в чотири- або п'ятизірковому готелі, харчуєтесь у ресторанах з обслуговуванням і частіше користуєтесь таксі. Такий бюджет також включає більш повну музейну та культурну програму.
Курс гривні коливається, тому суми в PLN є приблизними. Перевірте актуальний курс перед від'їздом.
Питання, що часто задаються
Перевірте, куди ще можна поїхати потягом Європою
Іспанія
МадридМалагаВаленсіяСевільяБарселонаАлікантеАнглія
ЛіверпульЛондонНідерланди
АмстердамРоттердамАмстердамІталія
РимВенеціяТрентоМіланБаріНеапольФлоренціяГенуяРавеннаБольцаноАвстрія
ІнсбрукВіденьБельгія
БрюссельБрюггеНімеччина
БерлінНорвегія
ОслоБергенУкраїна
ЛьвівКиївФранція
ТулузаНіццаЛіонПарижБордоДіжонМарсельЛілльПарижАвіньйонСловаччина
Братислава