Польща
ЩецинГданськСопотТоруньЛодзьГлівіцеПознаньНовий ТаргКлодзькоБілостокКатовіцеПивнична-ЗдруйОльштинХалупиКраківКолобжегВроцлавХелВальбжихЮратаВаршаваВладиславовоЖешувКельцеЗакопанеПотяг до Авіньйону - пересадки, квитки та маршрут
Авіньйон - одне з найважливіших історичних міст Провансу, яке було резиденцією римських пап у 14 столітті, а сьогодні приваблює своїм Папським палацом, середньовічними стінами та одним з найбільших театральних фестивалів у Європі. Дістатися туди можна з Польщі з пересадкою в Парижі - з Варшави це близько 10-11 годин, з Кракова трохи довше. Франція входить до Шенгенської зони, тому для в'їзду достатньо посвідчення особи.
Коротко про Авіньйон поїздом
-
Вокзали Авіньйона: вокзал Avignon TGV знаходиться за кілька кілометрів від центру і обслуговує поїзди з Парижа, а вокзал Avignon-Centre розташований у самому центрі і обслуговує регіональні поїзди TER. Якщо ви приїжджаєте з Парижа, виходьте на станції Avignon TGV - до центру можна дістатися автобусом-шатлом або таксі за кілька десятків хвилин.
-
Пам'ятки: історична папська столиця в самому серці Провансу. Папський палац, Авіньйонський міст, романський собор і добре збережені оборонні стіни варто побачити в радіусі 1-2 км від станції Avignon-Centre.
-
На скільки їхати: вихідних (2-3 дні) вистачить на Папський палац, Авіньйонський міст, собор і прогулянку старим містом. Тиждень дозволить здійснити екскурсії по Провансу - до Арля, Німа або Марселя регіональними поїздами TER.
-
Festival d'Avignon: фестиваль проходить щороку в липні і є однією з найбільших театральних подій у світі. У місті відбуваються вуличні вистави, мистецькі ярмарки та кінопокази, а ціни на проживання є найвищими в році.
-
Бронювання місць: бронювання місць є обов'язковим на закордонному відрізку. Чим раніше купуєте квиток, тим краща ціна і більший вибір місць.
Коли їхати до Авіньйона
Для відпочинку в Авіньйоні найкраще обирати весну (квітень-травень) або ранню осінь (вересень-жовтень) - денна температура становить 17-24°C, натовпів менше, ніж влітку, а ціни на житло нижчі, ніж у високий сезон.
| Місяць | Денна температура | Погода | Туристичний потік |
| Січень | 8°C | Прохолодно, можливі опади | Низький |
| Лютий | 9°C | Прохолодно, містраль | Низький |
| Березень | 13°C | Дедалі тепліше, вітряно | Низький |
| Квітень | 17°C | Тепло, сонячно | Помірний |
| Травень | 21°C | Тепло, мало опадів | Помірний |
| Червень | 26°C | Спекотно, сухо | Великий |
| Липень | 30°C | Спека, безхмарно | Великий |
| Серпень | 29°C | Спека, сухо | Великий |
| Вересень | 24°C | Тепло, лагідно | Помірний |
| Жовтень | 20°C | Приємно, сонячно | Помірний |
| Листопад | 13°C | Прохолодніше, можливі опади | Низький |
| Грудень | 9°C | Прохолодно, короткі дні | Низький |
Весна (березень-травень)
-
Сади і парки розквітають - варто відвідати Jardin des Doms біля Папського палацу, звідки відкривається вид на Рону і Мон-Венту.
-
Температура 13-21°C дозволяє цілий день оглядати пам'ятки пішки без спеки.
-
Ціни на житло нижчі, ніж влітку, а в ресторанах легше знайти столик без бронювання.
Літо (червень-серпень)
-
Спека сягає 30-35°C - огляд пам'яток краще планувати на ранок і вечір.
-
Festival d'Avignon у липні приваблює вуличними виставами, мистецькими ярмарками та кінопоказами по всьому місту. Квитки на головні події варто бронювати заздалегідь.
-
Ціни на проживання є найвищими протягом року, особливо в липні. Бронюйте готелі в центрі за кілька тижнів наперед.
-
Вечори теплі і довгі - ресторани на Place de l'Horloge подають вечері просто неба до пізнього вечора.
Осінь (вересень-жовтень)
-
Температура 20-24°C і менший натовп після сезону фестивалів полегшують відвідування Папського палацу без довгих черг.
-
В околицях Авіньйона триває збір винограду - регіон Côtes du Rhône пропонує дегустації у виноробнях, до яких можна дістатися поїздом TER.
-
Восени частіше трапляються ринки з місцевими продуктами - оливками, сирами та провансальськими медами.
Зима (листопад-лютий)
-
Температура 6-10°C і містраль - сильний вітер з півночі - можуть бути відчутними, тому візьміть теплішу куртку.
-
Низький туристичний потік означає коротші черги до Папського палацу та Авіньйонського мосту, а також нижчі ціни на житло.
-
У грудні на Place de l'Horloge та навколо Папського палацу працюють різдвяні ярмарки.
Як дістатися до Авіньйону поїздом
Ви доїдете до Авіньйону за один день, з пересадкою в Парижі та кінцевою зупинкою на станції TGV в Авіньйоні.
З Варшави до Авіньйона
-
З Варшави Центральної ви їдете до Парижа, на вокзал Gare du Nord або Gare de l'Est, а потім пересідаєте на TGV до Авіньйона.
-
Загальний час у дорозі становить близько 10-11 годин, залежно від тривалості пересадки в Парижі.
-
Можна виїхати вранці і прибути до Авіньйона ввечері того ж дня.
-
Бронювання місця є обов'язковим на закордонному відрізку.
-
При пересадці в Парижі ви змінюєте вокзал - з Gare du Nord або Gare de l'Est на Gare de Lyon. Між вокзалами можна дістатися метро за кілька хвилин.
З Кракова до Авіньйона
-
З Кракова Головного ви їдете через Варшаву до Парижа, а потім на TGV до Авіньйона.
-
Загальний час у дорозі становить близько 11-12 годин.
-
Пересадка здійснюється двічі - у Варшаві та Парижі.
-
Якщо плануєте поїздку на вихідні, можете виїхати в п'ятницю вранці і прибути ввечері.
З Вроцлава до Авіньйона
-
З Вроцлава Головного ви їдете через Варшаву або Берлін до Парижа, а потім на TGV до Авіньйона.
-
Загальний час у дорозі становить близько 11-12 годин.
-
Якщо обираєте варіант через Берлін, можете запланувати кількагодинну зупинку в місті.
В Авіньйоні поїзди з Парижа зупиняються на станції Avignon TGV. Якщо плануєте подорожувати далі регіональними поїздами TER, зробіть пересадку на станції Avignon-Centre - між обома станціями курсує автобус-шатл.
На Europodróże ви купуєте квиток на весь маршрут без реєстрації - квиток надходить на електронну пошту та SMS. За 30 хвилин до відправлення ви отримуєте SMS-нагадування з посиланням на квиток. Якщо на маршруті у вас є квиток PKP Intercity, повернення можна оформити до 20 хвилин до відправлення, а обмін - до 30 хвилин до відправлення. Деталі знайдете в умовах повернення та обміну. Чим раніше купуєте, тим краща ціна і більший вибір місць.
Транспорт на місці в Авіньйоні
Вокзал Avignon TGV розташований за кілька кілометрів від центру. Дістатися звідти можна автобусом-шатлом, який ходить регулярно і зупиняється біля станції Avignon-Centre. Альтернатива - таксі або VTC, французький аналог сервісу замовлення авто - обидві стоянки знаходяться біля виходу з вокзалу.
Вокзал Avignon-Centre розташований безпосередньо біля оборонних мурів старого міста. Вийшовши зі станції, ви опиняєтесь поруч із головними пам'ятками - до Папського палацу можна дійти пішки за кілька десятків хвилин.
По центру Авіньйона пересуваєтеся пішки. Головні пам'ятки - Папський палац, Авіньйонський міст, собор і оборонні мури - знаходяться в радіусі 1-2 км від станції Avignon-Centre. Старе місто розміщене в межах мурів, тому відстані невеликі.
В Авіньйоні діє система міського велопрокату, яка стане в пригоді для прогулянок за межі центру - наприклад, до Рони або парків на околицях міста.
| Вид транспорту | Коли зручно | Примітки |
| Пішки | Старе місто, головні пам'ятки | Достатньо для всього міні-відпочинку |
| Автобус-шатл (navette) | З Avignon TGV до центру | Ходить регулярно |
| Таксі / VTC | З Avignon TGV з багажем | Доступне біля вокзалу |
| Міський велосипед | Прогулянки за межі центру | Станції в різних точках міста |
| Поїзд TER | Екскурсії до Арля, Німа, Марселя | Відправлення зі станції Avignon-Centre |
Зі станції Avignon-Centre регіональними поїздами TER можна доїхати до Арля, Німа та Марселя. Поїзди ходять регулярно - Авіньйон добре підходить як база для одноденних поїздок по Провансу.
Де зупинитися:
-
Старе місто (intra-muros) - найближче до головних пам'яток, вищі ціни, ідеально для короткого перебування
-
Район вокзалу Avignon-Centre - зручне сполучення, ширший вибір готелів у різних цінових категоріях
Що подивитися в Авіньйоні - головні пам'ятки
Папський палац (Palais des Papes)
Найбільший готичний палац у Європі та резиденція римських пап у 14 столітті. Інтер'єри вражають масштабами - зали для аудієнцій, каплиці з фрагментами фресок і папські покої. Екскурсія триває 1,5-2 години. Вхід платний. Доступний аудіогід польською мовою. Вранці тут менше людей, тому варто почати день саме з цього місця.
Авіньйонський міст (Pont Saint-Benezet)
Середньовічний міст 12 століття, частково зберігся - залишилося чотири з 22 арок. Вхід платний. Екскурсія триває 30-45 хвилин. З мосту відкривається вид на Рону і форт Сент-Андре через річку. Аудіогід розповідає історію будівництва та легенду про пастуха Бенезе.
Собор Нотр-Дам-де-Дом
Романський собор стоїть поруч з Папським палацом, на вершині пагорба Роше-де-Дом. Вхід до нього безкоштовний. Всередині ви побачите фрески 12 століття і готичну гробницю Папи Івана XXII. Екскурсія триває 20-30 хвилин.
Фортифікаційні стіни (les Remparts)
Добре збережені середньовічні стіни оточують все старе місто - їх периметр становить понад 4 км. Прогулянка вздовж стін займає близько години. Найкрасивіша ділянка пролягає від Папського палацу в напрямку до Рони, звідки відкривається вид на річку і Авіньйонський міст.
Jardin des Doms
Парк на пагорбі за собором, з якого відкривається панорамний вид на Рону, Авіньйонський міст і Мон-Венту. Вхід вільний. Після відвідин Папського палацу зробіть тут перерву - є лавки в затінку, фонтани і ставок.
Авіньйонський фестиваль
Авіньйонський фестиваль - один з найбільших театральних фестивалів у світі, що проходить щороку в липні. Програма включає вуличні вистави по всьому місту, мистецькі ярмарки та покази альтернативного кіно. Паралельно з офіційною програмою проходить Festival Off - сотні незалежних вистав у церквах, дворах і підвалах. Варто ознайомитися з програмою перед поїздкою та забронювати квитки на вибрані події.
План на 1-й день
Ранок: Папський палац, на відвідування якого потрібно 1,5-2 години, і собор Нотр-Дам-де-Дом, на відвідування якого потрібно 20-30 хвилин - ці дві пам'ятки стоять пліч-о-пліч. Полудень: Авіньйонський міст, відвідування якого займає 30-45 хвилин, після чого обід в ресторані на Place de l'Horloge або в бічних вуличках старого міста. Друга половина дня: прогулянка вздовж мурів, яка займає близько години, і Jardin des Doms з панорамним видом на Рону. Вечеря в одному з ресторанів старого міста - шукайте заклади з провансальською кухнею навколо вулиці Rue des Teinturiers.
План на вихідні (2-3 дні)
День 1: Перший день можна організувати так само, як і в 1-денному плані - Папський палац, собор, Авіньйонський міст, мури і Jardin des Doms.
День 2: Екскурсія на поїзді TER до Арля - подивіться римський амфітеатр, монастир Сен-Трофім і вулиці, якими гуляв Ван Гог. Або ж відвідайте Нім з Мезон-Карре та римською ареною.
День 3: Ранковий ринок в Les Halles, відкритий щоранку - сири, оливки та місцеві продукти. Потім прогулянка тихими вуличками в стороні від головного туристичного маршруту: Rue des Teinturiers з її млиновими колесами біля каналу та Place des Corps-Saints з місцевими кафе.
Їжа та шопінг в Авіньйоні
Що поїсти
Провансальська кухня
У ресторанах шукайте:
Рататуй - страва з тушкованих баклажанів, кабачків, перцю і помідорів.
Тапенад - паштет з маслин, каперсів і анчоусів, подається з хлібом.
Брандаде де морю - крем з тріски з олією та часником, традиційна страва півдня Франції.
Місцеві сири - шевр і банон, загорнуті в каштанове листя.
Daube provençale - тушкована яловичина в червоному вині з провансальськими травами.
Вина з долини Рони
Навколо Авіньйона знаходиться регіон Côtes du Rhône - одні з найкращих червоних вин у Франції. У винних барах та ресторанах варто спробувати Châteauneuf-du-Pape, чиї виноградники лежать за кілька десятків кілометрів від міста. У самому Авіньйоні працює кілька закладів з дегустаціями.
Де поїсти:
-
Les Halles - ринковий зал, відкритий щоранку, свіжі місцеві продукти, сири, оливки і м'ясні делікатеси
-
Rue des Teinturiers - вулиця з більш цікавими ресторанами за межами основного туристичного маршруту
-
Place des Corps-Saints - місцеві кафе та ресторани з провансальською кухнею
-
Place de l'Horloge - зручне розташування, вечері просто неба, ціни вищі, ніж на бічних вулицях
Сувеніри
-
Лавандові вироби - мило, ефірні олії та мішечки з сушеною лавандою - знайдете в крамницях навколо Папського палацу.
-
Провансальська кераміка - барвисті посудини з оригінальними візерунками.
-
Місцеві вина та оливкова олія - доступні в магазинах і на ринку Les Halles.
Валюта у Франції - євро. Платіжні картки приймаються практично скрізь, в тому числі на ринках і в невеликих магазинах.
Скільки коштує Авіньйон? Орієнтовні витрати
Нижче наведено орієнтовну вартість перебування в Авіньйоні на одну особу за добу у трьох варіантах.
| Категорія | Бюджетний | Середній | Комфортний |
| Проживання (1 ніч) | 200-300 PLN | 400-600 PLN | 800-1200 PLN |
| Харчування (на добу) | 60-100 PLN | 150-250 PLN | 300-500 PLN |
| Місцевий транспорт | 0-20 PLN | 30-60 PLN | 80-150 PLN |
| Пам'ятки | 50-80 PLN | 80-130 PLN | 150-250 PLN |
| Разом | 310-500 PLN | 660-1040 PLN | 1330-2100 PLN |
Бюджетний - проживання в хостелі або бюджетному готелі за межами центру, харчування на ринку Les Halles і в недорогих барах, огляд пам'яток пішки, окремі платні пам'ятки, наприклад Папський палац.
Середній - тризірковий готель у центрі або поруч з оборонними мурами, обіди та вечері в ресторанах середнього рівня, таксі від вокзалу Avignon TGV і головні пам'ятки з аудіогідом.
Комфортний - бутик-готель у старому місті, вечері в ресторанах з провансальською кухнею та місцевими винами, VTC від вокзалу та всі пам'ятки плюс дегустація вин в околицях Châteauneuf-du-Pape.
Липень, коли проходить Festival d'Avignon, є найдорожчим місяцем року. Ціни на проживання можуть бути вдвічі вищими, ніж в інші місяці, тому варто бронювати заздалегідь. Навесні та восени ті самі готелі коштують дешевше.
Питання, що часто задаються
Перевірте, куди ще можна поїхати потягом Європою
Іспанія
МадридМалагаВаленсіяСевільяБарселонаАлікантеАнглія
ЛіверпульЛондонНідерланди
АмстердамРоттердамАмстердамІталія
РимВенеціяТрентоМіланБаріНеапольФлоренціяГенуяРавеннаБольцаноАвстрія
ІнсбрукВіденьБельгія
БрюссельБрюггеНімеччина
БерлінНорвегія
ОслоБергенУкраїна
ЛьвівКиївФранція
ТулузаНіццаЛіонПарижБордоДіжонМарсельЛілльПарижАвіньйонСловаччина
Братислава