Польща
ЩецинГданськСопотТоруньЛодзьГлівіцеПознаньНовий ТаргКлодзькоБілостокКатовіцеПивнична-ЗдруйОльштинХалупиКраківКолобжегВроцлавХелВальбжихЮратаВаршаваВладиславовоЖешувКельцеЗакопанеПотяг до Риму - пересадки, квитки та маршрут
Вокзал Roma Termini на площі Piazza dei Cinquecento знаходиться в самому центрі Риму. З Польщі їдете з пересадками — з Кракова близько 19,5 годин, з Варшави близько 22 годин. Італія входить до Шенгенської зони, тому для подорожі достатньо посвідчення особи.
Короткі факти - Рим поїздом
-
Головні визначні пам'ятки: Колізей, Римський форум, Ватикан, Пантеон і фонтан Треві — все в кількох кілометрах від вокзалу.
-
На скільки їхати: вихідних (вечір п'ятниці — неділя) вистачить на головні пам'ятки. За 3–4 дні додасте Музеї Ватикану, галерею Боргезе та район Трастевере.
-
Валюта: євро (EUR). Варто мати платіжну картку — її приймають майже скрізь.
-
Практична порада: у першу неділю місяця вхід до Колізею та Римського форуму безкоштовний. Черги тоді довші, тому приходьте до відкриття.
Коли їхати до Риму
Найкращий вибір — вересень або жовтень: денна температура 21–27°C, туристів менше, ніж влітку, а ціни на проживання нижчі, ніж у пік сезону.
| Місяць | Денна температура | Погода | Туристичний потік |
| Січень | 12°C | Прохолодно, дощово | Низький |
| Лютий | 13°C | Прохолодно, дощово | Низький |
| Березень | 16°C | Перші ознаки весни | Помірний |
| Квітень | 19°C | Тепло, сонячно | Великий |
| Травень | 23°C | Тепло, сонячно | Великий |
| Червень | 28°C | Спекотно | Великий |
| Липень | 31°C | Спека | Великий |
| Серпень | 31°C | Спека | Помірний |
| Вересень | 27°C | Тепло, сонячно | Помірний |
| Жовтень | 21°C | М'яко, поодинокі дощі | Помірний |
| Листопад | 15°C | Хмарно, дощово | Низький |
| Грудень | 12°C | Прохолодно, святкова атмосфера | Помірний |
Весна (березень–травень)
-
Березень — 16°C, менше людей, ніж у пік сезону, і комфортна температура для цілоденних пішохідних прогулянок.
-
Квітень — 19°C, Великдень приваблює натовпи паломників до Ватикану. Бронюйте житло заздалегідь.
-
Травень — 23°C, ресторани відкривають тераси. Це один із найлюдніших місяців, а черги до Колізею та Музеїв Ватикану дуже довгі.
Літо (червень–серпень)
-
Червень — 28°C, спекотно і людно. Найкраще починати огляд зранку, а в середині дня шукати тінь у парках або церквах.
-
Липень і серпень — 31°C, можлива екстремальна спека. У серпні частина місцевих ресторанів і магазинів закрита на відпустки, але музеї працюють у звичайному режимі.
Осінь (вересень–листопад)
-
Вересень — 27°C, гуляєте при комфортній температурі і зустрічаєте менше туристів, ніж влітку. Це дуже вдалий місяць для city break у Римі.
-
Жовтень — 21°C, оглядаєте пам'ятки без спеки, а в музеях помітно вільніше, ніж навесні.
-
Листопад — 15°C, дощі частіші, але галереї та музеї відвідуєте без довгих черг. Ціни на проживання в цей час помітно нижчі.
Зима (грудень–лютий)
-
Грудень — 12°C, Рим святково прикрашений. Різдво і Новий рік приваблюють більше туристів, але поза святами тут спокійніше.
-
Січень і лютий — 12–13°C, найхолодніші місяці року. Дощі йдуть частіше, зате ціни на проживання одні з найнижчих, а музеї менш переповнені.
Як дістатися до Риму поїздом
До Риму їдете з пересадками, зазвичай через Відень або Мюнхен. Виходите на вокзалі Roma Termini, звідки легко пересісти на метро або пройтися пішки до центру.
З Кракова до Риму
-
З вокзалу Краків Головний їдете близько 19,5 годин з двома пересадками.
-
Маршрут пролягає через Відень, де пересідаєте на потяг до Італії.
-
Можна виїхати ввечері і частину дороги провести в нічному поїзді з кушеткою або спальним вагоном.
-
На ділянці через Альпи та перевал Бреннер подорожуєте гірськими долинами та довгими тунелями.
З Варшави до Риму
-
З вокзалу Варшава Центральна їдете близько 22 годин з двома пересадками.
-
Дорогою пересідаєте у Відні або Мюнхені і продовжуєте подорож через Альпи до Італії.
-
Доступні денні та нічні варіанти, тому можна організувати подорож з ночівлею у поїзді.
-
На останньому відрізку прибуваєте безпосередньо на вокзал Roma Termini.
З Вроцлава до Риму
-
Маршрут з Вроцлава займає 22–24 години і включає пересадки.
-
Їдете через Німеччину або Австрію і робите пересадку на великих вокзалах.
-
Найчастіше пересідаєте в Мюнхені або Відні.
-
Останній відрізок — швидкісним потягом до Риму.
З Познані до Риму
-
Подорож з Познані займає 23–25 годин з пересадками.
-
Їдете через Берлін або Варшаву, а потім продовжуєте на південь Європи.
-
Можна поєднати денний переїзд Німеччиною з нічним відрізком до Італії.
-
Кінцева станція — вокзал Roma Termini.
З Гданська до Риму
-
З Гданська їдете 25–27 годин.
-
Спочатку доїжджаєте до Варшави, а далі продовжуєте маршрут через Відень або Мюнхен.
-
При довшій подорожі можна обрати варіант з нічним переїздом на частині маршруту.
-
Завершуєте подорож на вокзалі Roma Termini в центрі міста.
Квитки на потяг до Риму можна купити на Europodróże без реєстрації — вводите маршрут, вибираєте сполучення і оплачуєте. Квиток отримуєте на e-mail та SMS, а за 30 хвилин до відправлення приходить SMS-нагадування з посиланням на квиток. Чим раніше купуєте, тим більший вибір місць і краща ціна. Бронювання місця є обов'язковим на міжнародному відрізку. Правила повернення та обміну залежать від перевізника — для квитків PKP Intercity повернення можливе до 20 хвилин до відправлення, а обмін — до 30 хвилин до відправлення. Деталі знайдете на сторінці правил повернення та обміну.
Транспорт на місці в Римі
Від вокзалу Roma Termini можна доїхати метро до найважливіших точок міста. До Колізею — кілька хвилин, до Ватикану — трохи більше. Вхід до метро знаходиться в підземному переході вокзалу.
Єдиний квиток на громадський транспорт діє 100 хвилин і коштує кілька злотих. При кількох поїздках на день зручнішим буде добовий квиток або квиток на 48/72 години. Квитки купуєте в автоматах на станціях метро або в газетних кіосках.
Автобуси курсують по всьому місту і дозволяють побачити Рим з вікна. Таксі від Termini до центру коштує кілька десятків злотих. Перед поїздкою перевірте актуальні варіанти замовлення транспорту в Римі.
Головні пам'ятки розташовані поруч — Пантеон, площа Навона, фонтан Треві та Іспанські сходи можна обійти пішки. Між ними йти кілька або кільканадцять хвилин. На довших відрізках, як-от Ватикан — Колізей, краще скористатися метро.
Якщо плануєте подальшу подорож по Італії, з вокзалу Roma Termini можна доїхати швидкісним потягом до Флоренції приблизно за 1,5 години або до Неаполя приблизно за 1 годину. City break у Римі легко поєднати з одноденною екскурсією.
Де зупинитися:
-
Монті — кілька хвилин пішки від Termini і недалеко від Колізею. Це хороша база для знайомства зі Стародавнім Римом і районом навколо Римського форуму.
-
Трастевере — на іншому березі Тибру знайдете вузькі вулички, ресторани і вечірню атмосферу. З Termini сюди можна дістатися трамваєм або автобусом.
-
Історичний центр (околиці площі Навона) — найдорожча частина міста, але до Пантеону, фонтану Треві та Іспанських сходів звідси лічені хвилини пішки.
Аеропорт
Якщо поєднуєте поїздку потягом з перельотом, від вокзалу Roma Termini до аеропорту Фіумічіно доїдете аеропортовим потягом приблизно за 30 хвилин. До аеропорту Чампіно можна дістатися автобусом або таксі.
Що подивитися в Римі - основні моменти
Колізей + Римський форум + Палатинський пагорб
Ви відвідуєте комплекс за загальним квитком. Екскурсія триває 3-5 годин, тому краще забронювати для неї цілий ранок. Купуйте квитки онлайн заздалегідь, оскільки черги на місці можуть бути дуже довгими. Приїзд до 10 ранку зазвичай означає меншу кількість людей і прохолоднішу температуру влітку. Римський форум і Палатин включені в один квиток, тому варто планувати все разом.
Музеї Ватикану + Сікстинська капела + Собор Святого Петра
Музеї Ватикану та Сікстинська капела є платними і потребують попереднього бронювання. Без бронювання черга може зайняти більше двох годин. Собор Святого Петра ви відвідуєте безкоштовно, але діє дрес-код - плечі і коліна повинні бути прикриті. Екскурсія в цілому займає 3-4 години. Вхід на купол базиліки оплачується окремо і дає широкий панорамний вид на місто.
Фонтан Треві
Площа навколо фонтану відкрита для відвідування безкоштовно. Перед тим, як піти, перевірте діючі правила входу в безпосередній близькості від фонтану. Найменше людей ви зустрінете рано вранці або пізно ввечері, оскільки в середині дня натовп дуже великий.
Пантеон
Вхід до нього платний. Перевірте поточні години роботи перед тим, як йти. Куполу Окуляра майже 2 000 років і він досі залишається найбільшим неармованим бетонним куполом у світі. Екскурсія займає 1-1,5 години. Звідси можна дійти до площі Пьяцца Навона за 5 хвилин.
Галерея Боргезе
Бронювання є обов'язковим, і без нього ви не потрапите всередину. Екскурсія займе до 2 годин, оскільки саме стільки часу відведено на відвідування. Всередині ви побачите скульптури Берніні та картини Караваджо в одному з найкрасивіших палаців Риму. Парк Вілла Боргезе навколо галереї відкритий безкоштовно і підходить для прогулянки після відвідування.
Замок Ангела (Castel Sant'Angelo)
Вхід платний. На оглядовому майданчику ви побачите Тибр і Ватикан згори. Екскурсія триває 1,5-2 години. Прогулянку по мосту Ангела варто спланувати особливо на заході сонця.
План на 1 день
Почніть зранку з Колізею та Римського форуму, на все про все піде 3-4 години. Опівдні прогуляйтеся до фонтану Треві та Іспанських сходів, на які вистачить 1-1,5 години. Другу половину дня проведіть у Пантеоні та на площі Навона, де екскурсія займе 1,5-2 години. Увечері прогуляйтеся до площі Святого Петра і завершіть день вечерею в Трастевере.
План на вихідні (3 дні)
День 1: Перший день можна організувати так само, як і в 1-денному плані.
День 2: Вранці відвідайте музеї Ватикану та Сікстинську капелу - екскурсія триває 3-4 години і вимагає попереднього бронювання. Другу половину дня проведіть у Замку Ангела, а вечір проведіть на прогулянці та вечері у Трастевере.
День 3: Вранці заплануйте відвідування Галереї Боргезе, де відвідування займає до 2 годин, після чого прогуляйтеся парком Вілли Боргезе. Другу половину дня проведіть на площі Кампо де Фьорі та в районі Монті.
Їжа та шопінг у Римі
Що скуштувати
Cacio e pepe — паста з пекоріно романо та чорним перцем. Знайдете її в багатьох тратторіях.
Карбонара — готується з гуанчале та яйцем. Якщо в меню бачите версію зі вершками, краще оберіть інший заклад.
Аматрічіана — паста з томатним соусом і гуанчале. Смак більш виражений, ніж у карбонари.
Грічіа — без томатів та яєць, але з гуанчале, пекоріно і перцем. Римляни називають її матір'ю всіх соусів.
Порчетта в бутерброді — смажена свинина з хрусткою скоринкою. Купуйте в невеликих барах і кіосках.
Маритоццо — традиційна булочка з кремом. Це класичний італійський сніданок або десерт.
Джелато — шукайте місця з натуральним складом, густою консистенцією і приглушеними кольорами.
Кава по-італійськи: біля стійки бару заплатите менше, ніж за столиком. Еспресо і корнетто — класичний сніданок за кілька злотих.
Де поїсти:
-
Трастевере — ввечері район заповнюється тратторіями і барами, а вузькі вулички мають справжній місцевий дух.
-
Campo de' Fiori — зранку тут працює ринок свіжих продуктів, а вдень можна з'їсти піцу al taglio і вуличну їжу.
-
Монті — поруч із Termini знайдете поєднання традиційних і сучасних ресторанів.
Сувеніри
-
Оливкова олія — практичний сувенір, який вміститься в багажі.
-
Бальзамічний оцет — практичний сувенір, який вміститься в багажі.
-
Трюфельна сіль — практичний сувенір, який вміститься в багажі.
-
Via del Corso — головна торгова вулиця з магазинами середнього цінового сегменту.
-
Ринок Porta Portese — по неділях знайдете антикваріат, вінтажний одяг і місцеву атмосферу.
-
Via dei Condotti — біля Іспанських сходів зібрані розкішні бутіки.
Скільки коштує Рим? Орієнтовні витрати
Нижче наведені орієнтовні витрати на перебування в Римі у трьох варіантах. Суми не включають вартість залізничного квитка з Польщі.
| Категорія | Бюджетний | Середній | Комфортний |
| Проживання (1 ніч) | 100–180 PLN | 350–550 PLN | 700–1500 PLN |
| Харчування (щодня) | 60–100 PLN | 150–250 PLN | 300–500 PLN |
| Місцевий транспорт (щодня) | 15 PLN | 15 PLN | 50–80 PLN |
| Визначні місця (щодня) | 0–20 PLN | 50–100 PLN | 120–200 PLN |
| Разом | 425–765 PLN | 1345–2195 PLN | 2810–5340 PLN |
Ціни на проживання помітно зростають у травні, червні та в період Великодня. У листопаді та з січня по лютий за готель заплатите значно менше. Суми не включають вартість залізничного квитка з Польщі.
Питання, що часто задаються
Перевірте, куди ще можна поїхати потягом Європою
Іспанія
МадридМалагаВаленсіяСевільяБарселонаАлікантеАнглія
ЛіверпульЛондонНідерланди
АмстердамРоттердамАмстердамІталія
РимВенеціяТрентоМіланБаріНеапольФлоренціяГенуяРавеннаБольцаноАвстрія
ІнсбрукВіденьБельгія
БрюссельБрюггеНімеччина
БерлінНорвегія
ОслоБергенУкраїна
ЛьвівКиївФранція
ТулузаНіццаЛіонПарижБордоДіжонМарсельЛілльПарижАвіньйонСловаччина
Братислава