Польща
ЩецинГданськСопотТоруньЛодзьГлівіцеПознаньНовий ТаргКлодзькоБілостокКатовіцеПивнична-ЗдруйОльштинХалупиКраківКолобжегВроцлавХелВальбжихЮратаВаршаваВладиславовоЖешувКельцеЗакопанеПотяг до Торуня - пересадки, квитки та маршрут
Старе місто Торуня є об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО. У місті ви побачите Будинок Миколи Коперника, руїни тевтонського замку, Падаючу вежу та Музей торунських пряників. Якщо ви плануєте екскурсію містом, головні визначні пам'ятки Торуня зосереджені в Старому місті.
Короткі факти - Торунь поїздом
-
Друга станція, Toruń Miasto (площа 18 Stycznia 4), обслуговує регіональний рух і знаходиться ближче до центру - до руїн замку Тевтонського ордену можна дійти пішки за кілька хвилин.
-
Місцевий транспорт: містом можна пересуватися на автобусах і трамваях MZK Toruń.
-
Коли краще їхати: травень-червень та вересень-жовтень - тут менше людей, ніж влітку, денна температура 12-23°C, а ціни на житло помірні.
-
Скільки їхати: вихідних (з вечора п'ятниці по неділю) вистачить на основні визначні пам'ятки - Староміську площу, Тевтонський замок, Будинок Коперника, Музей пряників і Планетарій.
-
Практична порада: по вівторках вхід на постійні виставки в Торуньському музеї пряників безкоштовний.
Коли їхати до Торуня
Найкращий вибір — травень або червень, коли денна температура становить 20–23°C, а туристичний потік ще помірний.
| Місяць | Денна температура | Погода | Туристичний потік |
| Січень | 2°C | Морозна | Низький |
| Лютий | 5°C | Змінна | Низький |
| Березень | 10°C | Перехідна | Низький |
| Квітень | 15°C | Весняна | Помірний |
| Травень | 20°C | Сонячна | Помірний |
| Червень | 23°C | Сонячна | Великий |
| Липень | 24°C | Сонячна | Великий |
| Серпень | 23°C | Сонячна | Великий |
| Вересень | 18°C | Змінна | Помірний |
| Жовтень | 12°C | Осіння | Низький |
| Листопад | 6°C | Хмарна | Низький |
| Грудень | 2°C | Морозна | Низький |
Весна (квітень–травень)
-
Денні максимуми становлять 15–20°C, а сади і парки вздовж Вісли цвітуть.
-
До Музею пряників та Будинку Коперника черги коротші, ніж влітку.
-
Ціни на проживання помірні, тому легше знайти готель у центрі.
Літо (червень–серпень)
-
Денна температура найвища протягом року — до 24°C.
-
Триває повний туристичний сезон, тому ціни на проживання вищі.
-
Фестивалі та заходи під відкритим небом відбуваються на Ринковій площі та вздовж Вісли.
-
Довгі вечори сприяють прогулянкам Старим містом і привіслянськими бульварами.
Осінь (вересень–жовтень)
-
У вересні проходить фестиваль Nada — сучасна музика в готичних інтер'єрах.
-
Восени проходить Фестиваль пряників з майстер-класами, дегустаціями та заходами по всьому місту.
-
Денна температура становить 12–18°C, а ціни на житло нижчі, ніж влітку.
Зима (грудень–березень)
-
Температура вночі опускається до -3°C, а вдень становить 2–10°C.
-
У цей період приїжджає менше туристів, і найлегше знайти нижчі ціни на житло.
-
У лютому в Ратуші Старого міста відбувається Dies Natalis Copernici — урочисте святкування дня народження Коперника.
-
У грудні на Ринковій площі проходить різдвяний ярмарок з пряниками, глінтвейном та ремісничими виробами.
З Познані до Торуня
-
Дорога займає приблизно 1,5 години поїздом IC.
-
Також доступні регіональні сполучення, які тривають близько 2 годин.
-
На вибір є кілька рейсів на день.
З Варшави до Торуня
-
Прямий поїзд IC їде близько 2 годин.
-
Рейси курсують протягом усього дня.
З Гданська до Торуня
-
Поїздка поїздом IC через Бидгощ займає близько 2,5 годин.
-
На вибір є кілька рейсів на день.
З Вроцлава до Торуня
-
Прямий поїзд IC їде приблизно 3 години.
-
На цьому маршруті є кілька рейсів на день.
З Кракова до Торуня
-
Прямий поїзд IC їде приблизно 5 годин.
-
Доступний один прямий рейс на день.
-
Також можна вибрати сполучення з однією пересадкою.
З Катовіце до Торуня
-
Без пересадок дорога займає приблизно 5 годин.
-
На цьому маршруті курсує кілька прямих рейсів IC на день.
Квиток до Торуня купується на Europodróże без реєстрації — він надходить на вашу електронну пошту та SMS. За 30 хвилин до відправлення ви отримаєте SMS-нагадування з посиланням на квиток. Чим раніше ви купуєте, тим більший вибір місць. Для квитків PKP Intercity повернення можливе за 20 хвилин до відправлення, а обмін — за 30 хвилин до відправлення — детальніше на сторінці повернень та обмінів.
Транспорт на місці в Торуні
Від вокзалу до центру
Від вокзалу Toruń Główny до Старого міста можна дістатися автобусом MZK — сідайте на зупинці Dworzec Główny 04 і виходьте на площі Рапацького (Plac Rapackiego). Поїздка займе кілька хвилин. Разовий 60-хвилинний квиток коштує кілька злотих — його можна придбати через додаток Jakdojade, SkyCash або moBILET, у терміналах у транспортних засобах або у паперовому вигляді.
Якщо ви вирішите прогулятися пішки, міст імені Юзефа Пілсудського приведе вас прямо до центру — це займе близько 40 хвилин. Дорогою ви пройдете повз Живий музей пряників та Планетарій, тож можете розпочати огляд визначних пам'яток ще до того, як дійдете до Ринкової площі.
Якщо ви подорожуєте регіональним поїздом, можете вийти на станції Toruń Miasto (площа 18 Stycznia 4) — звідти до руїн Тевтонського замку можна дійти пішки за кілька хвилин.
Таксі від вокзалу Toruń Główny доставить вас до центру за кілька хвилин, а поїздка коштуватиме кілька десятків злотих.
По місту
Старе місто можна обійти пішки — Ринкова площа, Тевтонський замок, Будинок Коперника і Крива вежа знаходяться в кількох хвилинах ходьби один від одного.
Якщо ви плануєте city break, найзручніше зупинитися в Старому місті або біля площі Рапацького. Тоді до головних визначних пам'яток можна дійти пішки, а громадський транспорт знадобиться переважно для того, щоб дістатися з вокзалу.
Де зупинитися:
-
Старе місто — найзручніше розташування, головні визначні пам'ятки в межах пішої досяжності
-
Навколо площі Рапацького — зручний доступ від вокзалу, близько до центру
Що подивитися в Торуні — головні визначні пам'ятки
Ринкова площа з Ратушею та пам'ятником Копернику
Серце Старого міста. Ратуша XIV століття має 40-метрову оглядову вежу — вхід платний. На Ринковій площі ви також побачите Двір Артуса і кам'яницю «Під зіркою» з виставкою мистецтва Далекого Сходу. Огляд площі з околицями займає 1–2 години. Варто прийти до 10:00, до приходу організованих груп.
Музей торунських пряників
Інтерактивна історія виготовлення пряників з майстер-класами з випікання під керівництвом майстра — майстер-класи варто бронювати заздалегідь, оскільки місця швидко заповнюються. Відвідування без майстер-класу триває 1–1,5 години. Вхід платний.
Руїни Тевтонського замку
Готична фортеця XIII століття з видом на Віслу. Тут ви побачите історичні виставки, підземелля і макет замку в його первісному вигляді. Екскурсія триває 1–1,5 години. Вхід платний.
Будинок Миколи Коперника
Це історичний будинок, де народився астроном. На місці ви побачите виставку, присвячену астрономії та добі Відродження, а також мультимедійну інсталяцію на оригінальній стелі XVI століття. Екскурсія триває 1–1,5 години. Вхід платний.
Крива вежа
Готична башта XIV століття, нахилена від вертикалі майже на 1,5 метра. Обійти навколо і зайти всередину можна за 20–30 хвилин. Ззовні побачити її можна безкоштовно, а вхід всередину платний.
Планетарій імені В. Джевульського
На місці можна вибрати сеанс під куполом і відвідати інтерактивний Геодіум з фізичними дослідами. Відвідування триває 1,5–2 години. Вхід платний. Перед відвідуванням варто перевірити розклад, оскільки сеанси у вихідні швидко заповнюються.
Бункер «Вісла»
Це бомбосховище 1940-х років з імітацією бомбардування. Об'єкт працює сезонно, зазвичай з весни до літа. Екскурсія триває 30–45 хвилин. Вхід платний, а попереднє бронювання бажане, оскільки групи невеликі.
План на 1 день
- Ринкова площа з вежею Ратуші (вранці, до натовпу)
- Будинок Миколи Коперника
- Крива вежа
- Обід на Ринковій площі або на вулиці Широкій
- Музей торунських пряників
- Руїни Тевтонського замку
- Вечірня прогулянка привіслянськими бульварами
План на вихідні
П'ятниця, вечір: приїзд до Торуня, прогулянка освітленою Ринковою площею, вечеря в Старому місті.
Субота: Планетарій з Геодіумом вранці, Музей торунських пряників з майстер-класом з випікання, обід, прогулянка Старим містом з Кривою вежею та кам'яницею «Під зіркою», вечеря з крафтовим пивом у пивоварні Яна Ольбрахта у Старому місті.
Неділя: Руїни Тевтонського замку, Бункер «Вісла» в сезон, Будинок Миколи Коперника, обід і від'їзд у другій половині дня.
Їжа та покупки в Торуні
Що поїсти
Торунські пряники — головний кулінарний делікатес міста. Це не звичайне тістечко — торунські пряники мають багатовікову традицію, а рецепти варіюються від пекарні до пекарні. Купити їх можна в Старому місті в пекарнях, ресторанах і в Музеї пряників. У декоративних коробочках вони добре слугують сувеніром.
Гусятина — делікатес Куявсько-Поморського регіону, традиційно пов'язаний з Днем Святого Мартина. У ресторанах Старого міста її подають у різних варіантах — смаженою, в конфі та з яблуками.
Пєчухи — запечені вареники з солодкою або солоною начинкою. Є варіанти з дичиною, грибами, фруктами або пряниками. Страва з'являється в ресторанах Старого міста.
Крафтове пиво — у Торуні є кілька крафтових пивоварень. Browar Staromiejski Jan Olbracht варить пиво в історичних інтер'єрах Старого міста. Carpe Kraft на Театральній площі має широкий вибір крафтового пива.
Млинці в Manekinie — мережа з трьома закладами в Торуні, що спеціалізується на солодких і солоних млинцях. Порції великі, а ціни доступні.
Молочний бар Miś — традиційні польські страви за низькими цінами. Тут можна з'їсти гороховий суп, свинячу відбивну та вареники.
Де поїсти:
-
Ринкова площа — гастрономічні заклади та сувенірні крамниці зосереджені тут і на вулиці Широкій
-
Вулиця Широка — пряники в декоративних коробках, пиво з місцевих пивоварень та ремісничі вироби в кількох хвилинах ходьби від Ринкової площі
Сувеніри
-
Пряники в декоративних коробках — класичний сувенір з Торуня, який можна купити в Старому місті в пекарнях та ресторанах
-
Пиво з місцевих пивоварень — можна придбати в магазинах та пивоварнях Старого міста
-
Ремісничі вироби — можна придбати на Ринковій площі та вулиці Широкій
Скільки коштує Торунь? Орієнтовні витрати
Нижче наведено орієнтовну вартість перебування в Торуні на одну особу за добу.
| Категорія | Бюджетний | Середній | Комфортний |
| Проживання | 50–70 zł | 120–150 zł | 200–280 zł |
| Харчування (3 прийоми їжі) | 40–60 zł | 80–100 zł | 120–150 zł |
| Місцевий транспорт | 10 zł | 15 zł | 15 zł |
| Визначні пам'ятки | 30–50 zł | 30–50 zł | 50–80 zł |
| Разом | 130–190 zł | 245–315 zł | 385–525 zł |
Кожен варіант передбачає 1 ночівлю. Для вихідних з 2 ночівлями додайте відповідно вартість проживання та харчування за другий день.
Квитки на поїзд можна перевірити на Europodróże, ввівши свій маршрут. Чим раніше ви купуєте, тим більший вибір цін і місць. Перед покупкою варто перевірити знижки на вихідні, групові, сімейні знижки, картку «Велика родина» та пільги для пенсіонерів, студентів і дітей.
Питання, що часто задаються
Залізнична станція Toruń Główny знаходиться на вулиці Куявській, 1, на лівому березі Вісли. До Старого міста можна дістатися автобусом MZK за кілька хвилин, а пішки - через міст Юзефа Пілсудського. Перед виїздом перевірте актуальну організацію руху та розклад транспорту.
Прямий поїзд IC з Варшави до Торуня займає близько 2 годин. Перевірте актуальний розклад перед поїздкою.
Так, прямі рейси є з Варшави, Познані, Вроцлава, Гданська, Кракова та Катовіце. Перед покупкою квитка перевірте актуальні рейси на обраний день.
Ціна залежить від маршруту, дати купівлі та наявних пільг. Чим раніше ви купуєте, тим більший вибір пропозицій і місць.
Так, ви можете купити квиток на Europodróże без створення облікового запису. Перевірте актуальні умови продажу та доставки квитків перед поїздкою.
Квиток PKP Intercity можна повернути або обміняти до відправлення відповідно до правил перевізника. Перед поїздкою перевірте актуальні умови для вашого тарифу.
Вихідних вистачить на головні визначні пам'ятки, такі як Ринкова площа, Будинок Коперника, Музей пряників, Тевтонський замок і Планетарій. Якщо ви їдете на один день, можете зосередитися на 4–5 місцях у Старому місті.
На залізничному вокзалі Торунь-Глувни є камера зберігання багажу. Перед від'їздом перевірте актуальні години роботи, оскільки вони можуть змінюватися в залежності від сезону.
Так, Торунем можна комфортно пересуватися як пішки, так і на громадському транспорті. Головні визначні пам'ятки Старого міста знаходяться поруч, а від вокзалу до центру можна дістатися за кілька хвилин.
Найкращий вибір — травень–червень або вересень–жовтень. У ці місяці денна температура зазвичай становить від 12 до 23°C, а в Старому місті менше людей, ніж у розпал літа.
Залізнична станція Toruń Główny знаходиться на вулиці Куявській, 1, на лівому березі Вісли. До Старого міста можна дістатися автобусом MZK за кілька хвилин, а пішки - через міст Юзефа Пілсудського. Перед виїздом перевірте актуальну організацію руху та розклад транспорту.
Прямий поїзд IC з Варшави до Торуня займає близько 2 годин. Перевірте актуальний розклад перед поїздкою.
Так, прямі рейси є з Варшави, Познані, Вроцлава, Гданська, Кракова та Катовіце. Перед покупкою квитка перевірте актуальні рейси на обраний день.
Ціна залежить від маршруту, дати купівлі та наявних пільг. Чим раніше ви купуєте, тим більший вибір пропозицій і місць.
Так, ви можете купити квиток на Europodróże без створення облікового запису. Перевірте актуальні умови продажу та доставки квитків перед поїздкою.
Квиток PKP Intercity можна повернути або обміняти до відправлення відповідно до правил перевізника. Перед поїздкою перевірте актуальні умови для вашого тарифу.
Вихідних вистачить на головні визначні пам'ятки, такі як Ринкова площа, Будинок Коперника, Музей пряників, Тевтонський замок і Планетарій. Якщо ви їдете на один день, можете зосередитися на 4–5 місцях у Старому місті.
На залізничному вокзалі Торунь-Глувни є камера зберігання багажу. Перед від'їздом перевірте актуальні години роботи, оскільки вони можуть змінюватися в залежності від сезону.
Так, Торунем можна комфортно пересуватися як пішки, так і на громадському транспорті. Головні визначні пам'ятки Старого міста знаходяться поруч, а від вокзалу до центру можна дістатися за кілька хвилин.
Найкращий вибір — травень–червень або вересень–жовтень. У ці місяці денна температура зазвичай становить від 12 до 23°C, а в Старому місті менше людей, ніж у розпал літа.
