Свіноуйсьце - 16 пам'яток, які повинен побачити кожен турист

Коріння курорту

Вже на початку 19 століття Свіноуйсьце було відоме як оздоровчий курорт, і в ньому був заснований Курортний будинок, який пропонував численні процедури і лікувальні ванни. Відкриття родовищ грязей і ропи, кваліфікація фахівців і підвищення рівня центрів і послуг для пацієнтів вплинули на розвиток і визнання міста як оздоровчого курорту не тільки в Польщі, а й за кордоном. Місто-курорт продовжує свої традиції і приваблює любителів приморського клімату, чистого повітря, активного відпочинку на набережних і прогулянок уздовж морського узбережжя.

Як дістатися до Свіноуйсьце

Незважаючи на значну віддаленість від більшості польських міст, місто має дуже добре сполучення з ними. Острів Волин приймає туристів з найвіддаленіших напрямків, а його залізничний вокзал, завдяки розгалуженій мережі залізничних сполучень, заохочує їх користуватися цим видом транспорту. Під час високого сезону кількість сполучень та міст, пов'язаних з курортом Свіноуйсьце, збільшується. У низький сезон до Свіноуйсьце можна дістатися прямим сполученням з Варшави, наприклад, через Познань, Костшин, Щецин. Поїзд з Перемишля-Глувного доставить туристів до Свіноуйсьце на багатьох станціях, наприклад, у Тарнові, Кракові, Ополе або Вроцлаві. Буде також маршрут, який з'єднає Катовіце, Глівіце, Любін, Зелену Гуру зі Свіноуйсьце, а також Жешув, Лежайськ, Люблін або Отвоцьк. Таким чином, можна вважати, що значна частина країни має прямий залізничний доступ до міст 44 островів. Варто також розглянути варіанти пересадок, які з'єднають ще більше населених пунктів зі Свіноуйсьце.

Вирушаючи до Свіноуйсьце, варто пам'ятати про більш складну структуру острівного міста. Донедавна основною сполучною ланкою та можливістю дослідити острови був пором. Звичайно, він досі виконує свою неоціненну функцію, але великою зручністю для жителів і туристів є відкритий в середині 2013 року автомобільний тунель під руслом річки Свіна, який з'єднує лівобережну частину міста - острів Узнам, острів Волин і решту країни. Завдяки тунелю вдалося ліквідувати страхітливі черги на поромну переправу, які особливо розтягувалися під час курортного сезону. Крім того, тунель сприяє безпеці міста, яке раніше було частково відрізане від решти країни під час негоди.

Узнань, Волин, Карсібур

Острів Узедом розділяє територію між Польщею та Німеччиною і є лівим краєм Свіноуйсьце, а водночас центром міста з популярними курортами, спа-центрами та широким пляжем. На німецькій частині острова також розташовані туристичні та спа-курорти, а також ландшафтний парк "Острів Узедом", який своїм розмаїттям видів підтримує мету захисту природи та вмілого використання її переваг.

Острів Волин є найбільшим островом у Польщі, який повністю лежить у межах держави. Окрім східного району Свіноуйсьце - Варшава - острів також включає в себе відомі пляжі для купання, такі як Мендзиздроє, Мендзиводзє та Віселка. У той час як острів Узедом виконує переважно адміністративні та рекреаційні функції, острів Волин реалізує себе в промисловості, морському бізнесі та у функціонуванні міської транспортної системи. Тут ви знайдете залізничний та автобусний вокзали, а також поромний термінал.

Третій головний острів, Карсібор, називають Зеленим островом через переважання природних зон з добре розвиненим агротуризмом та умовами, що заохочують любителів водних видів спорту. Карсиборська Кенпа - це міна для відкриття цікавих видів рослин і птахів - близько 140 видів птахів можна побачити в пташиному заповіднику Карсиборська Кенпа. "Karś" на західнопоморських діалектах означає "лівий", тому назву можна перекласти як "ліс зліва". Карсібор з'єднаний з Воліном мостом Пяста, єдиним мостом через річку Стара Свіна.

Що подивитися у Свіноуйсьце, що відчути? Перш за все, є широкий вибір варіантів: ви можете розділити свій час між релаксацією та відновленням у спа-центрах або на пляжі, між фізичною активністю у добре розвиненій спортивній інфраструктурі або заглянути в історію міста та відвідати історичні пам'ятки культури Західнопоморського регіону. Різноманітне за рельєфом Свіноуйсьце також має вишукані атракції!

Атракції в Свіноуйсьце для активних

Як ми вже знаємо, Свіноуйсьце славиться своїми бальнеологічними центрами. Природний бальнеологічний курорт неодмінно має заходи на природі, які залучають усіх відпочиваючих до спортивного потенціалу прибережної зони.

Їзда на велосипеді

На сайті міста можна знайти багато інформації та пропозицій про те, як активно провести час у куточках Свіноуйсьце. Насамперед, варто звернути увагу на чудові велосипедні маршрути, які простягаються по всьому Свіноуйсьце, з'єднуючи пляжі, ліси, гавані, центр міста, надаючи можливість відпочити і дістатися до найважливіших визначних пам'яток. Серед визначених маршрутів - перетин Свідного Ласу на острові Узедом, обхід острова Карсібор або Щецинської лагуни. Транскордонний променад веде до німецько-польського кордону в Гарці та Альбеку. Далі ми можемо насолоджуватися природними принадами німецької частини острова Узедом. Завдяки курортному клімату, цей вид активного відпочинку піклується про все наше тіло.

Водні види спорту

До спортивних розваг у Свіноуйсьце належать також водні види спорту. Кілька пляжів на Воліні та Узедомі пропонують чудові умови для занять віндсерфінгом, кайтсерфінгом або скімбордингом. Широкий пляж і неглибоке водосховище надають можливості для дебютантів у цих видах спорту, яких підтримають кваліфіковані інструктори.

Вітрильний спорт

Моряки тут не розгубляться. Район Свіноуйсьце пропонує ідеальну базу для морського та внутрішнього вітрильного спорту. Залежно від своїх навичок і досвіду, яхтсмени можуть вибирати між плаванням по Балтійському морю, відвідуванням німецьких і польських гаваней і пристаней навколо Щецинської лагуни або проходженням курсу на косі Стара Свина. Що подивитися у Свіноуйсьце - це найбільша марина на польському узбережжі. Вона розташована в захищеній частині острова Узедом, неподалік від інших визначних пам'яток міста. З червня тут проводяться регати - ще одна визначна пам'ятка. Свіноуйсьце може запропонувати так багато!

Піші прогулянки

Різноманітний ландшафт, численні скелі та добре прокладені стежки і набережні приваблюють любителів ходьби з палицями, бігу підтюпцем або просто прогулянок. На Узедомі також створені численні набережні, що забезпечують простір для неспішних прогулянок як для туристів, так і для тих, хто не є туристом. Що варто відвідати у Свіноуйсьце під час прогулянки - це, безумовно, Курортний парк. Його історія сягає 19 століття, коли місто перетворилося на курорт. Парк був створений шанованим зеленим архітектором Петером Йозефом Ленне відповідно до тогочасної моди на складні композиції алей, скверів, площ. Було висаджено різноманітні дерева та кущі, простір прикрасили скульптурами та пам'ятниками. Курортний парк продовжує користуватися популярністю, через нього пролягає приморська набережна та численні пішохідні стежки. Для великих і малих є рекреаційно-пізнавальна стежка, яка знайомить з його історією та значенням. Курортний парк - це місце, де ті, хто займається спортом, можуть скористатися тренажерним залом під відкритим небом, футбольним полем, баскетбольним, волейбольним або бадмінтонним майданчиком.

На острові Волин, з іншого боку, Волинський національний парк є рекомендованим пішохідним маршрутом. Природа завжди дозволяє розслабитися, а прогулянка по такій багатій землі забезпечує солідну дозу здоров'я. Риболовля Вищезгадана риболовля в мирній аурі карстиборських зелених зон - це ще одне заняття, яке гарантує спокій, загострює почуття до природи та зливається з ландшафтом.

Катання на байдарках

Карсібор та заплава Старої Свини створюють чудові умови для катання на байдарках і каное. Є два маршрути, один довжиною 30 км розповідає історію острівців дельти Свіни, а інший довжиною 60 км веде навколо острова Волин. Для любителів адреналіну пропонується 40-кілометрове продовження маршруту, і ви зможете проплисти Балтійським морем від Дзівнова до Свіноуйсьце.

Час розслабитися

Бути на морі і не ходити на пляж? Та ще й на такий пляж! Ще однією перевагою Свіноуйсьце є його широкі пляжі. Тут є близько 10 кілометрів пляжів, які вважаються найширшими в Польщі - до 200 метрів завширшки. Засмагати на піщаному, чистому пляжі з сертифікатом**"Блакитний прапор"**та лагідним морем - це мрія, про яку варто мріяти, обираючи Свіноуйсьце. Цікаві місця вже з'являються на узбережжі, одне з них - Става Млини. Ставок - це навігаційний знак на суші або на морі, розташований без якоря. Става Свіноуйсьце стоїть біля пляжу в кінці Західного молу і має форму вітряка, вітряка. Це дуже популярне туристичне місце, ідеальне для фотографування, особливо на заході сонця. Става Млини також зображена на логотипі міста Свіноуйсьце. Таким чином, туристичні пам'ятки знаходяться в полі зору вже з пляжу.

Аквапарк Baltic Park Molo

Аквапарк Baltic Park Molo створений для груп, які хочуть поєднати відпочинок та активність в одному місці. Не лише тоді, коли погана погода, але й тоді, коли хочеться пригод та водних розваг. Коли вам набридне широкий пляж, поруч є аквапарк, який сподобається кожному поколінню. Дітям сподобається випробувати гірки, дитячі басейни з різноманітними іграшками та піратський острів (Spray Park). Для трохи старших буде справжнім задоволенням спробувати підкорити хвилю прибою або бурхливу річку. Дорослі ж знайдуть оазис спокою в сауні - з сухою, паровою, інфрачервоною та ароматичною саунами, в джакузі або в басейні для відпочинку з масажерами, шезлонгами та повітряним гейзером. У прейскуранті можна вибрати погодинний, тригодинний або денний абонемент, а також варто звернути увагу на групові або сімейні пакети, щоб розділити атракціони з близькими за нижчою ціною.

Закордонні подорожі на відстані витягнутої руки

Якщо вам вистачить пам'яток Свіноуйсьце, ви також можете відправитися в морську подорож до сусідніх балтійських островів - данського Борнхольму або німецького Рюгена. На першому з них ви зможете відкрити для себе мальовничі райони традиційних данських сіл, які славляться своїм рибальством і сільським господарством. На Рюгені, всього в 100 км від міста Свіноуйсьце, є пам'ятки, пов'язані із залишками давніх слов'янських племен. Тут можна дослідити історію бурхливих політичних і культурних змін.

Безпосередня близькість до Швеції та Данії запрошує мандрівників скористатися пропозиціями туристичних агентств і відправитися в закордонні морські подорожі.

Німецька частина острова Узедом сама по собі буде захоплюючою екскурсією та зануренням у чужий, колись інший, а іноді дуже схожий ландшафт та історію. Природне багатство проявляється в подальших курортних комплексах, цілих містечках, присвячених релаксації та відпочинку в сприятливому кліматі, а також у вищезгаданому Ландшафтному парку острова Узедом, який забезпечить зелений подих. Там можна продовжити знайомство з курортною архітектурою, помилуватися курортними віллами або солом'яними сільськими котеджами з фасадами з гіпсу та польового каменю.

До німецької частини острова можна дістатися на човні зі Свіноуйсьце, курортною залізницею Узедом, автомобілем або транскордонною набережною, пішки або на велосипеді.

Звичайно, ми повинні розглянути кілька визначних місць, щоб спланувати, що відвідати у Свіноуйсьце. Природа, безсумнівно, розширює спектр можливостей для проведення часу на курорті, але не менш цікавою є історія та пов'язана з нею архітектура містечка Свіноуйсьце. Огляд визначних пам'яток на острові Узедом можна почати з Рибальської площі під будівлею колишньої ратуші, яка була побудована на початку 19 століття і перестала виконувати адміністративну функцію в 1970-х роках. Сьогодні тут знаходиться Музей морського рибальства, де представлена історія рибальства, міста та регіону. Тут можна подивитися на зразки морської фауни або інструменти, що використовувалися під час плавання. Музей морського рибальства приймає відвідувачів з вівторка по неділю.

Сакральні пам'ятники

Йдучи до моря через Свіноуйсьце, наступними пам'ятниками, які ми зустрінемо, будуть костели Христа Царя та Святої Марії Морської Зірки "Стелла Маріс". Najświętszej Marii Gwiazdy Morza "Stella Maris". Перший був побудований у 18 столітті на місці готичного костелу, який більше не вміщав вірян у місті, що розросталося. У 2022 році він був встановлений як храм Христа Царя. Неможливо не помітити модель корабля - корвета, що звисає зі стелі. Для відвідувачів це може бути вражаючим видовищем, але в поморських церквах це часте нагадування про прибережний характер місцевості. У неоготичному костелі Пресвятої Діви Марії, Морської Зірки 19 століття, є ще морські символи, такі як мозаїка з Дівою Марією і Немовлям у човні на бурхливому морі або каплиця моряків і унікальні вітражі.

Неподалік ви знайдете величну вежу церкви Мартіна Лютера, яка слугує оглядовою вежею. Оригінальна церква була побудована на початку 20 століття і була зруйнована під час Другої світової війни. Коли церкву знесли, було вирішено залишити вежу, реконструкція якої розпочалася лише на початку 21 століття. Вежа має розмір близько 42 м і є на 20 м нижчою, ніж була спочатку, але панорама міста з неї, безумовно, приголомшлива.

Фортеця Свіноуйсьце - визначні пам'ятки

На острові Узедом ми можемо відвідати два дуже добре збережені форти прусської фортеці Свіноуйсьце. На що варто звернути увагу, так це на форт III Ангел. З середини 19 століття в районі Свіноуйсьце було наказано зміцнити сухопутні укріплення і побудувати морську фортецю для захисту гавані та гирла річки Свіна. Форт Ангел, який також називають Замком Святого Ангела, оскільки він відсилає до архітектури однойменної римської споруди, являє собою триповерхову ротонду з терасою і спостережною вежею, яка виконувала функцію спостереження і командування всіма міськими укріпленнями. Споруду оточують оборонні вали та рови, побудовані за п'ятикутним планом. Сьогодні форт Ангел відкритий для туристів, пропонуючи екскурсії по Залу вікінгів, Залу мореплавства, надаючи терасу і місце для бенкету біля багаття. Тут можна організувати концерт або виставку, а в бурштиновій шахті можна видобувати балтійське золото.

Ще один форт неподалік - Форт Західний, частина західного комплексу фортеці Свіноуйсьце. Побудований подібно до форту Ангел, він був розширений у 1870-х роках до потужної укріпленої берегової батареї. Після Другої світової війни форт занепадав, і його ревіталізація розпочалася у 2001 році завдяки Асоціації ентузіастів фортів "Редута". Через три роки Західний форт вже приймав туристів, а в 2008 році тут було створено Музей історії фортеці. Тут можна оглянути численні залишки фортифікаційних споруд часів Першої та Другої світових воєн. Зріз реліквій у вигляді військових знаків розрізнення, обмундирування або зброї - це захоплююча розповідь про історію місцевості, і це те, що варто побачити у Свіноуйсьце!

Вийшовши з укріплень, ми опинилися на річці Свіна, звідси відкривається чудовий вид на острів Волин і дещо інше Свіноуйсьце. Туристичні пам'ятки, які ми вже можемо побачити, - це маяк і форт Герхард. Тепер залишилося лише перенестися на інший острів і поглянути на них ближче.

Завершуючи тему військових укріплень, Форт Герхард, який також називають Східним фортом, є одним з найкраще збережених прусських прибережних фортів. Нині пристосований під Музей берегової оборони, він є солідною дозою знань для ентузіастів цієї теми і продовжує історію попередніх фортів. Кожен форт був індивідуально спроектований відповідно до своєї функції, а вся фортеця Свіноуйсьце була пов'язана певною оборонною концепцією. Форт Герхард - найстаріша фортечна споруда, яка вшановує пам'ять Герхарда Корнеліуса де Вальраве, який спочатку спроектував фортецю. Основним призначенням форту був захист входу до гавані. Численні реконструкції та укріплення новим матеріалом - бетоном - підтверджують статус споруди. У другій половині 20 століття, як і попередні форти, східний форт також слугував складом і, відповідно, занепав. У 2001 році з ентузіазму виникла ідея допускати до форту туристів як курсантів прусської армії для тренувань. Це виявилося надзвичайно успішним, і донині це місце приваблює натовпи відвідувачів. Музей берегової оборони рясніє військовими експонатами і розповідає про історію укріплень.

Відвідуючи острів Волин і оцінюючи стежку фортифікаційних пам'яток, варто відвідати Підземне місто (Батарея Вінієта), що діє як частина Музею берегової оборони. Установа продовжує розвивати простір і створювати нові атракції. Історія Підземного міста починається в 1930-х роках, коли Крігсмаріне укріпив цю територію, побудувавши берегову артилерійську батарею. Як ми можемо прочитати у визначенні, цей тип батареї був призначений для захисту військово-морських баз, торгових портів і стратегічних ділянок узбережжя. Було побудовано сім залізобетонних укриттів, включаючи допоміжні та бойові укриття. У 1960-х роках, після політичних змін, батарею визнали корисною і перебудували на передовий командний пункт Північного фронту (Польщі). Модернізація включала з'єднання укриттів підземними тунелями або встановлення телефонної станції та радіоприймального центру. У наступні роки у структурі Підземного міста відбулися численні зміни, про які детально розповідається на сайті. З 2014 року сайт можна відвідувати з гідами, які за допомогою суворого простору підземелля обов'язково надихнуть на подальші екскурсії стежками мілітарії.

Маяк

Коли ви шукаєте натхнення серед ключових визначних пам'яток Свіноуйсьце, маяк завжди знаходиться у списку того, що варто відвідати у Свіноуйсьце. Тим більше, що це найвищий маяк на польському узбережжі Балтійського моря. Його висота становить 65 метрів, а радіус дії його білого світла - 27 морських миль. Його історія сягає 1854 року, коли розпочалося будівництво нового маяка у Свіноуйсьце, а 1 грудня 1857 року він був запалений. З обох боків до вежі примикають будівлі, в одній з яких знаходиться обладнання радіомаяка - вони використовувалися на маяку для передачі навігаційних сигналів, а в іншій - приміщення для персоналу.

Можливо, вам сподобається досліджувати маяки, і ви розпочнете пригоду ентузіаста з паспортом BLIZA, в якому ви можете збирати марки з відвіданих маяків у Польщі. Маяк у Свіноуйсьце - це, безумовно, гарний початок!

Шанувальники архітектури неодмінно опиняться в Свіноуйсьце, милуючись таунхаусами в стилі модерн, курортними будівлями в характерному стилі вілли або пост-військовою архітектурою. У Свіноуйсьце варто побачити цікавинку "Перевернутий будинок". В останні роки цей туристичний атракціон став досить популярним і зустрічається в різних польських містах. Перевернутий будинок варто випробувати на власних ногах. Відвідування перевернутого будинку - це насолода для нашого блукаючого нерва. Утримання рівноваги та пересування по нахиленій стелі приносить гострі відчуття не лише наймолодшим. Іноді варто піддатися спокусі такого божевілля та атракціонів!

Свіноуйсьце відкриває туристам цілий ряд атракціонів, відкрийте для себе власні шляхи, скориставшись чарівністю міста!